Creación de libros electrónicos para Kindle - Usuarios básicos (sólo Windows y Mac): --------------------------------------------------------------------------- - Descargue Kindle Previewer desde http://www.amazon.com/kindleformat/kindlepreviewer - Cuando terminada la descarga, instale Kindle Previewer - Si necesita instrucciones para instalar Kindle Previewer, consulte http://kindlepreviewer.s3.amazonaws.com/UserGuide.pdf - Cuando instalado, abra Kindle Previewer - Haga clic en el enlace "Open book" en Kindle Previewer - Seleccione EPUB/HTML/OPF para convertir a libro electrónico para Kindle - Siga las instrucciones para convertir el libro y ver una vista previa - El libro electrónico convertido, con la extensión ".mobi", puede encontrarse en la carpeta "Compiled-filename" en la misma carpeta que el HTML/EPUB de la fuente. Creación de libros electrónicos para Kindle - Usuarios avanzados: ------------------------------------------- Los usuarios avanzados pueden utilizar "command line tool" para convertir EPUB/HTML en libros electrónicos para Kindle. Esta interfaz está disponible en plataformas Windows, Mac y Linux. Esta herramienta puede utilizarse para automatizar conversiones masivas. KindleGen para Windows (XP, Vista, 7, 8): 1. Descargue el archivo zip de KindleGen desde www.amazon.com/kindleformat/kindlegen al "desktop". 2. Con el botón secundario del ratón, haga clic en el archivo zip, seleccione Extraer todo e introduzca el nombre de carpeta c:\KindleGen. 3. Abra "command prompt" seleccionando "Start menu > All Programs > Accessories > Command Prompt". 4. Teclee c:\KindleGen\kindlegen. Aparecerán instrucciones para ejecutar KindleGen. 5. Ejemplo de conversión: Para convertir un libro llamado book.html, vaya al directorio donde esté libro ubicado (por ejemplo cd desktop) y teclee c:\KindleGen\kindlegen book.html. Si la conversión es satisfactoria, aparecerá en "desktop" un archivo nuevo denominado book.mobi. 6. Importante: Se recomienda seguir estos pasos para ejecutar KindleGen. El programa no se abre al hacer doble clic en el icono de KindleGen. Ejecute los comandos anteriores sin las comillas. Si arrastra y suelta un archivo encima del ejecutable de kindlegen, la aplicación convertirá el archivo por usted. Pero no podrá capturar el registro de salida. Así que no se recomienda este procedimiento. KindleGen para Linux 2.6 i386 : 1. Descargue KindleGen tar.gz desde www.amazon.com/kindleformat/kindlegen a una carpeta como Kindlegen en el directorio raíz (~/KindleGen). 2. Extraiga el contenido del archivo a '~/KindleGen'. Abra el terminal, traslade la carpeta que contiene el archivo descargado por medio del comando "cd ~/KindleGen" y utilice el comando "tar xvfz kindlegen_linux_2.6_i386_v2.tar.gz" para extraer los contenidos. 3. Abra la aplicación Terminal y teclee "~/KindleGen/kindlegen". Aparecerán instrucciones para ejecutar KindleGen. 4. Ejemplo de conversión: Para convertir un libro llamado book.html, vaya al directorio donde esté libro ubicado (por ejemplo cd desktop) y teclee "~/KindleGen/kindlegen book.html". Si la conversión es satisfactoria, aparecerá en "desktop" un archivo nuevo denominado book.mobi. 5. Importante: Se recomienda seguir estos pasos para ejecutar KindleGen. El programa no se abre al hacer doble clic en el icono de KindleGen. Ejecute los comandos anteriores sin las comillas. KindleGen para Mac OS 10.5 y encima de i386: 1. Descargue KindleGen.zip desde www.amazon.com/kindleformat/kindlegen. La opción predeterminada es que el archivo se descargue en la carpeta "Downloads folder" 2. Haga "Unzip" el archivo. En Safari, el archivo "zip" se descomprime automáticamente una vez realizada la descarga. Si está inhabilitado este ajuste, o si se ha utilizado otro navegador, haga doble clic en el archivo descargado para descomprimirlo. 3. Haga clic en el icono del foco en el ángulo superior derecho y teclee Terminal. Haga clic en la aplicación para abrirla. 4. Para ver instrucciones de ejecución de KindleGen, busque el programa kindlegen en la ventana del Finder. Haga clic en él y arrástrelo a la ventana de Terminal, donde está el cursos. El cursor escribe en la ruta, y se desplaza al final de la línea. Presione "Enter" para ver las instrucciones. 5. Una alternativa al paso 4 consiste en ver las instrucciones tecleando el comando "cd ~/Downloads/KindleGen_Mac_i386_v2" en Terminal y luego tecleando el comando kindlegen. 6. Ejemplo de conversión: Para convertir un archivo llamado book.html, copie book.html a "desktop". En "Finder window", busque el programa kindlegen. Haga clic en él, arrástrelo a la ventana de Terminal y suéltelo donde está el cursor. El cursor insterta la ruta automáticamente y se desplaza al final de la línea en cuestión. En "Finder window", busque el documento. Haga clic en él, arrástrelo a la ventana de Terminal y suéltelo donde está el cursor. El cursor escribe en la ruta, y se desplaza al final de la línea. Presione "Enter". Si la conversión ha sido satisfactoria, aparecerá en "desktop" un nuevo archivo denominado book.mobi. 7. Una alternativa al paso 6 consiste en copiar book.html en "desktop" y teclear el comando "cd ~/Downloads/KindleGen_Mac_i386_v2" en Terminal y luego teclear el comando "kindlegen ~/Desktop/book.html". Si la conversión ha sido satisfactoria, aparecerá en "desktop" un nuevo archivo denominado book.mobi. 8. Importante: Se recomienda seguir estos pasos para ejecutar KindleGen. El programa no se abre al hacer doble clic en el icono de KindleGen. Ejecute los comandos anteriores sin las comillas.